|
Reglamento
2002

REGLAMENTO
DEL XXII FESTIVAL
(El
período para inscribirse en el XXII Festival concluyó el
5 de Marzo de 2002)
- El XXII Festival está abierto
a COMPOSITORES de canciones originales, INTÉRPRETES de
canciones conocidas, y AUTORES de poemas y letras de canción.
Son bienvenidos concursantes de cualquier parte del mundo. Todas las
participaciones deben ser en ESPAÑOL. (Ver Categorías)
- Las obras presentados como
ORIGINALES no deben infringir derechos de propiedad intelectual,
ni haber sido publicadas o grabadas para la venta antes de la edición
de la serie "DISCO OFICIAL" del XXII Festival. Cada participante
libra de toda responsabilidad a los Organizadores del Festival por cualquier
acción legal iniciada por infracción a lo anterior. Por supuesto, se
exceptúa de esta regla a los cantantes que participan con obras conocidas.
- Las canciones de las Categorías
1, 2, 3, 5a y 5b deben ser presentadas grabadas en CASSETTES
o CDs, CANTADAS EN ESPAÑOL. Los poemas y letras de canción de la
Categoría 4 deben ser presentados ESCRITOS A MÁQUINA o
MANUSCRITOS (máximo 2 páginas a 2 espacios).
- Cada canción debe ser sometida
en un cassette o CD separado. Cada poema escrito (o letra de canción)
de la categoría 4, debe ser presentado también en forma separada.
Cada concursante puede someter CUANTAS PARTICIPACIONES QUIERA.
- Las obras que hayan participado
anteriormente en el Festival de la Canción Latinoamericana de California,
o en cualquier otra competencia, son bienvenidas, siempre que no se
hayan clasificado como GANADORAS en aquellas ocasiones.
- Los participantes (autores,
compositores y cantantes) autorizan al Festival para que las obras que
compiten sean PRESENTADAS EN RADIO, TELEVISIÓN, INTERNET
y/o cualquier otro medio de difusión, para promoción del Festival. Asimismo,
dan su consentimiento para que sus NOMBRES, VIDEOS y FOTOGRAFÍAS
sean utilizados para promoción de futuros festivales y para que las
canciones ganadoras SEAN GRABADAS EN LA SERIE "DISCO OFICIAL".
Los poetas que participan en la Categoría 4 autorizan al Festival para
que sus obras sean PUBLICADAS en periódicos, revistas, internet
y otros medios de difusión.
- Los autores y compositores
CONSERVAN TODOS SUS DERECHOS sobre sus obras. Los cassettes,
los CDs y los escritos presentados no serán devueltos. El Festival no
es responsable por pérdida o destrucción de cualquier material.
- Todas las participaciones
deben ser ENVIADAS POR CORREO, JUNTO CON EL FORMULARIO OFICIAL DE
PARTICIPACIÓN, a la dirección indicada en él. El último día
para enviar participaciones es el 5 de Marzo de 2002.
No será aceptado ningún envío con marca del
correo posterior a esa fecha, o que no venga acompañado por
el Formulario Oficial de Participación y el resto del material
requerido. Los organizadores del Festival se reservan el derecho de
postergar la fecha límite, si existiera una causa justificada.
- Las decisiones de los diferentes
Jurados serán finales e inapelables. Las fechas y horarios de las SEMIFINALES,
PROGRAMAS ESPECIALES DE RADIO, FINALES NACIONALES EN VIVO, FINAL INTERNACIONAL
y demás actividades del XXI Festival, serán anunciadas al público a
través de los medios de difusión. Todos los participantes serán notificados
por correo y/o por e-mail.
Si
quieres recibir información sobre el XXIII Festival
envíanos
un e-mail FESTIVAL
DE LA CANCION
o llámanos a los
TELEFONOS OFICIALES DEL FESTIVAL:
En
los EE.UU.:
marca gratis 1 (800) 677-1414
Fuera
de los EE.UU.:
Pide a la operadora: (510) 243-6644
©1980-2002 Festival de la Canción Latinoamericana de California
Last Modified: June15, 2002. Copyright violations are strictly enforced.
|